Valable:
Situation
Situation très centrale à Stockholm (la gare centrale se trouve à quelques minutes à pied seulement; départ de plusieurs lignes de métro). Le quartier tendance Gamla Stan et le centre commercial Nordiska Kompaniet se trouvent à distance de marche. Le quartier chic Stureplan (connu aussi pour sa vie nocturne frivole), se situe à environ 1 km de l'hôtel. Faciles d'accès aussi pour une visite: la Maison de Culture Stockholm, l'église Klara, la place Sergels Torg, le Musée du Moyen Age, le Palais Royal de Stockholm. Un peu plus loin le Musée Vasa, Langholmen et à quelque quatorze kilomètres le Château Bogesund.
Transport
L'aéroport de Stockholm Arlanda (à 42 km), est accessible avec le train Arlanda Express qui part de la Gare Centrale. Là aussi partent la plupart des lignes de métro.
Métro
Les transports en commun en ville sont bien organisés; vous pouvez prendre le métro et il y a aussi des ferries qui vous emmènent vers les îlots divers.
Facilités
Réception ouverte 24h/24 (multilingue, entre autres l'anglais), avec des coins salon. Parking possible près de l'hôtel (réservation pas nécessaire, payant). Fitness, sauna. Terrasse, restaurant, bar. Lounge. Bon petit déjeuner possible tous les jours. Ascenseurs. Coffre. Facilités pour personnes à mobilité réduite. Service en chambre.
Chambres
Toutes les chambres sont non-fumeurs et insonorisées. Elles disposent d'un minibar, télévision à écran plat et d'une installation musicale sophistiquée. Le plus souvent, il y a un petit coin salon. Salle de bains confortable avec douche zénithale ou baignoire, lavabo, wc, sèche-cheveux et articles de toilette soignés. Divers types de chambre entre autres chambre double standard, chambre double supérieure, chambre double deluxe, junior suite, suite.