Valable:
Situation
Une oasis de paix à la lisière d'une région fort boisée, à seulement 4 km d'Obernai, petite ville tout particulièrement adorable dotée d'un marché de Noël sympa – vaut assurément le détour. Ne manquez pas aussi de faire un tour du côté de la route populaire des vins de l'Alsace. Printemps, été, automne ou hiver – chaque saison vous offre une autre gamme de choix, mais une chose est sûre: avec une situation semblable il y en a pour tous les goûts.
Activités sportives dans les environs: location de bicyclettes, tennis (1 km), équitation (3 km), golf (18 trous), ...
Transport
En voiture: 465 km (Bruxelles), 480 km (Paris), 665 km (Amsterdam). Gare d'Obernai à 4 km. Aéroport de Strasbourg/Entzheim à 20 km.
Facilités
Réception, différents salons dont l'un avec un joli feu ouvert, bar et belle terrasse. La gastronomie du terroir (menu ou à la carte) tient une place primordiale dans l'excellent restaurant. Service en chambre. Vous pourrez vous relaxer divinement dans le jardin pourvu de chaises longues. Spa (1.000 m²) avec piscine intérieure gratuite, fitness, 5 saunas et hammams thématiques, bain à bulles, fauteuils massants, 2 espaces relaxation, dont l'Espace Sérénity doté de lits à eau. Les soins sont payants. Ascenseurs. Parking fermé gratuit ou garage (payant).
Chambres
68 Chambres. Chambres standards avec un intérieur élégant et une ambiance intime, ou chambres Deluxe raffinées (25-30 m²) riches en boiserie et pourvues d'un coin salon et souvent d'un balcon. Bain ou douche et wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, WiFi, coffre, climatisation, moquette ou parquet.